佛罗伦萨美食与旅行指南:吃什么、去哪儿吃

更新于

来佛罗伦萨,一定要空着肚子来。托斯卡纳菜质朴而自信,靠的是面包、豆子、橄榄油和上好的牛肉,而不是花哨的酱汁。下面这份清单,能让你吃得像个本地人。

必点菜肴

  • 佛罗伦萨大牛排(bistecca alla fiorentina)——用 Chianina 牛的厚切 T 骨,炭火只烤到三分熟。按"每 100 克"(al etto)计价,所以一块通常够两三个人分。
  • 托斯卡纳浓菜汤(ribollita)——黑甘蓝、白腰豆和隔夜面包"再次回煮"成的浓汤,与其说是汤,不如说是炖菜。
  • 番茄面包糊(pappa al pomodoro)——温热近乎糊状的番茄面包,是夏天最治愈的一道。
  • 牛肚包(lampredotto)——佛罗伦萨的招牌街头小吃:慢炖的牛第四个胃,切碎夹进面包,淋上青酱,多汁鲜美,远比名字诱人。
  • 托斯卡纳扁面包(schiacciata)——压扁、带凹坑、刷橄榄油的面包,可单吃也可切开做三明治。
  • 杏仁脆饼配圣酒(cantucci & vin santo)——硬脆的杏仁饼蘸甜琥珀色酒,是经典收尾。
  • 手工冰淇淋(gelato)——挑那些颜色自然柔和的小店,避开堆成荧光小山的旅游货。

去哪儿吃

圣洛伦佐区的中央市场(Mercato Centrale)楼上是热闹的美食广场,楼下是肉铺、奶酪和果蔬摊位。想更地道,就过河去奥尔特拉诺(Oltrarno)与圣神区(Santo Spirito),手工作坊旁边藏着实在的家庭餐馆和广场上的小酒馆。东边的**圣安布罗乔市场(Sant'Ambrogio)**才是佛罗伦萨人真正买菜的地方,市场里有一家备受喜爱、毫不花哨的午餐摊。

实用贴士

牛排按总重量点、几个人分着吃,半公斤够两人。午餐才是聪明旅人的正餐——家庭餐馆中午常有套餐,比晚餐便宜得多。留意墙上那些小拱形的**"酒窗"(buchette del vino)**,从前用来从宅邸地窖直接卖酒,如今有几扇又重新从小窗递酒了。

很多餐馆只有纯意大利文、没有图片的菜单,所以悄悄把菜单拍下来翻译一下,点那盘牛肚包就不再是碰运气。再加上敢于指着问、开口聊,你一定能在佛罗伦萨吃得心满意足。